看樓主自貼的名著漫畫版其實(shí)涵蓋蠻廣。古今中外都有一些。
中國古典名著改編的影視劇我就不一一點(diǎn)名了,四大名著已經(jīng)不是一個(gè)版本了 。大家擇選自覺不錯(cuò)的版本吧。
倒是國外的名著有許多影視資源,可以作為視覺一代的入門資源。
我也沒有特殊整理,就把一些印象中的名著電影羅列一二,大家可去各大視頻網(wǎng)站尋找。
簡(jiǎn)愛
呼嘯山莊
安娜卡列尼娜(蘇菲瑪索)
傲慢與偏見
理智與情感
基督山伯爵
悲慘世界
大衛(wèi)科波菲爾
遠(yuǎn)大前程
艱難時(shí)世
霧都孤兒(好像也叫孤星血淚)除了電影還有電視劇
飄
小婦人
了不起的蓋茨比
項(xiàng)鏈
道林格雷的肖像
茶花女
三個(gè)火槍手
唐吉訶德(小時(shí)候看過動(dòng)畫片,黑白的,但很有趣,這個(gè)資源不知還沒有)
罪與罰 俄國老版和美國新版
高老頭一般推薦2004的法國版
巴黎圣母院 兒時(shí)印象很深 艾斯美拉達(dá)和卡西莫多
魯濱遜漂流記 版本很多 改編版也很有意思
格列佛游記
屋頂上的輕騎兵
湯姆索亞歷險(xiǎn)記
哈克費(fèi)恩歷險(xiǎn)記
看得見風(fēng)景的房間
羅生門
雪國
國內(nèi)其實(shí)可以引導(dǎo)孩子看看老舍劇本拍成的話劇和影視劇 像 茶館 四世同堂,估計(jì)小時(shí)候有的爸媽也都看過。
像雷雨這樣的故事都會(huì)被改成 滿城盡帶黃金甲這樣的電影,孩子看個(gè)節(jié)奏緊湊的話劇和電影也行啊。
福爾摩斯(這個(gè)英國的兩個(gè)版本我都愛啊,孩子也愛)
大偵探波羅系列 著名的東方快車謀殺案 尼羅河慘案……
希區(qū)柯克的系列短劇,相當(dāng)出彩,強(qiáng)推!
凡爾納的小說也拍過好些個(gè)影視劇了,比如 八十天環(huán)游地球 地心游記 海里兩萬里 金銀島,皮爾斯布魯斯南的 八十天環(huán)游 當(dāng)年正大綜藝看過,有同好沒?真是暴露年齡啊。
狄更斯的小說,好像多數(shù)都被拍成過電影或電視劇。如上列舉。有一些電影非常老,比如 雙城記。
奧斯汀的也是,如上列舉。而且有些還被翻拍多次。
另外,莎士比亞的戲劇幾乎都拍成過電影,我記得還有動(dòng)畫版,萬能的花友們?nèi)ネ谕诎?。莎翁的戲劇BBC有制作過動(dòng)畫。兼具藝術(shù)性。強(qiáng)推。非常棒。影視劇的名字我就不一一列舉了,選老戲骨的版本就好。不過如果小盆友平時(shí)就有收看英美影視劇的習(xí)慣,像我家小丫,那些英美當(dāng)今年輕有為的影星演的莎劇就會(huì)對(duì)孩子更有吸引力。比如BBC根據(jù)莎劇改編是系列劇《空王冠》。第一季的主演是抖森(復(fù)聯(lián)里的洛基)
第二季的主演是卷福(福爾摩斯新版中的福爾摩斯)復(fù)聯(lián)里的奇異博士。
以上,大家不妨查查看。像包法利夫人 苔絲 紅字 紅與黑 也都有電影版,但不見得適合孩子。謹(jǐn)慎選擇。
寫得不精,拋磚引玉吧。
前期研究過這個(gè)問題,再貼一下。
名著或經(jīng)典書籍的閱讀,我們的探索和嘗試之路
看到有花友在論壇里發(fā)問,該如何引導(dǎo)孩子對(duì)名著或經(jīng)典書籍的閱讀,我對(duì)這個(gè)問題也思慮謀劃良久,總算是制定了一套引導(dǎo)孩子讀名著的方法,當(dāng)然,與其說是方法,不如說是邊走邊看,積攢下的一些體驗(yàn)或總結(jié)之道。
關(guān)于經(jīng)典名著的閱讀,我們是從前年下半年開始將思謀良久的計(jì)劃付諸實(shí)踐的,目前進(jìn)展順利,并向著我期望的目標(biāo)在發(fā)展。
寫此文的目的,一是回顧和梳理,從而發(fā)現(xiàn)這種方案的遺漏和缺點(diǎn),以便挖掘出更合適的方法;二是想拋磚引玉,吸引更多花友的經(jīng)驗(yàn)之談,以改善或鞏固自己的探索和嘗試之路。
言歸正轉(zhuǎn)。在引導(dǎo)孩子閱讀名著之前,應(yīng)當(dāng)先對(duì)自己孩子的性格和愛好有個(gè)總體的判斷和把握。拿我們家來說,男孩,性格溫和,但粗率,專注力不行。喜歡搞笑的事物,對(duì)書的選擇也偏向于夸張幽默熱鬧和幻想方面,不喜歡細(xì)膩繁復(fù)的工筆性描寫。所以在我國的四大名著中,我選擇的是《西游記》、《三國演義》和《水滸傳》。而《紅樓夢(mèng)》暫擱一邊,感覺不太適合我們家小子(這里有個(gè)現(xiàn)實(shí)的對(duì)比例子,我朋友家也是男孩,和我們同年同級(jí)不同校,這孩子經(jīng)常寫些小詩,被他媽發(fā)在朋友圈里。這孩子屬心思細(xì)膩敏感的男孩,他就能在家長(zhǎng)的引導(dǎo)下看紅樓夢(mèng))。
一、大話《西游記》
——看電影+電視劇
看這個(gè)小標(biāo)題就知道,電影是《西游記》不可或缺的超級(jí)調(diào)料,周星馳的經(jīng)典大話西游系列先看起來,從大圣娶親到月光寶盒。接著是田曉鵬導(dǎo)演的動(dòng)畫《西游記之大圣歸來》。
其實(shí)在看這些電影之前,兒子就曾在假期里看過86版的電視連續(xù)劇《西游記》。對(duì)于他來說,四大名著中,孩子最熟悉的莫過于《西游記》了。貌似在民間的傳誦度中,西游記好像也是最廣的。
——聽音頻
聽《西游記》的途徑很多,我們選擇的是喜馬拉雅上孫敬修講《西游記全集》。通常是晚睡前打開手機(jī)聽到自然入睡。平時(shí)周末作業(yè)完成后,也會(huì)一邊聽音頻一邊倒騰自己的玩具。
——看書
選擇的是商務(wù)印書館出的足本典藏版。書中有導(dǎo)讀,有疑難字詞的注釋。我個(gè)人感覺,先前看的電視劇對(duì)此書的閱讀起到了至關(guān)重要的作用,因?yàn)殡娨晞〉匿亯|,書中的每章節(jié)故事都能對(duì)應(yīng)上電視劇中的具體形象,這讓孩子讀起來沒障礙,也讀得很快樂。
二、大江東去,淘盡《三國演義》
《三國演義》我原先也打算遵循西游記的路線,即三步曲:看電視劇+聽音頻+看書,無奈時(shí)間太少,電視劇只零零落落地看了個(gè)十來集,而且兒子興趣也不大,沒有看電視劇西游記的那種熱情。于此下來,就省去了看視頻這一項(xiàng)。
——聽音頻+看書
這里頗費(fèi)了一點(diǎn)周折,在喜馬拉雅上找來找去,孩子聽得都不怎么有興致,后來碰到凱叔講三國,這個(gè)“孩子王”真是幫了我們的大忙。該怎么形容聽凱叔講三國的情景呢,可以用如癡如醉來形容。以前聽故事音頻,從來都是聽著聽著,然后自然睡著。而現(xiàn)在聽凱叔的三國,時(shí)間到了,去瞅孩子發(fā)現(xiàn)他還沒入睡,這不得不讓我要強(qiáng)制關(guān)掉手機(jī),強(qiáng)迫他趕緊睡覺!幸好我們只用凱叔講三國的100多集,據(jù)說到現(xiàn)在這個(gè)還沒完結(jié)。聽不了,怎么辦,看書的機(jī)會(huì)來了。趁熱打鐵,趕緊買回來《凱叔—三國演義》的紙質(zhì)書,四本,紙張和排版都不錯(cuò),里面還有配圖,今年寒假里,兒子一口氣讀完。
除了凱叔的三國演義,我另外還購置了連環(huán)畫出版的“小人書”《三國演義》。豐富的圖畫配上簡(jiǎn)潔的文字?jǐn)⑹觯瑢?duì)《三國演義》的故事應(yīng)當(dāng)會(huì)有一個(gè)鞏固或補(bǔ)充。其實(shí),依我最先的想法,是用小人書來打開孩子閱讀名著的開端。但半路殺出個(gè)凱叔來說,也收到了非常好的效果。這是意料之外的驚喜。
備注:聽說凱叔的《封神演義》也出來了,準(zhǔn)備購買,先聽起來,再依情況一步一個(gè)腳印往下去。
——百家講壇
這期間,我和孩子還共同聽了易中天的《品三國》,也是在喜馬拉雅上聽的。不過,這個(gè)音頻他沒有聽完整,而是隨著我的進(jìn)度在聽。
聽易中天的《品三國》,讓孩子對(duì)小說形式——即帶有虛構(gòu)成份的《三國演義》有了一個(gè)新的認(rèn)識(shí)。他會(huì)下意識(shí)地將歷史和小說分開,要么比較著來讀,對(duì)于三國中的主要人物,像曹操、周瑜和諸葛亮等人,他們?cè)谘萘x和歷史中的地位,我兒子有自己的想法。有一回,他聽到周瑜被諸葛亮氣死的那一節(jié)時(shí)(小說中是“氣死”),居然忍不住啜泣起來,甚至有些怨憤羅貫中將周瑜寫得那么偏狹。他的這種想法,其根底還是來源于易中天的品三國。
二、千呼萬喚始出來,梁山泊諸英雄來也之《水滸傳》
《水滸傳》正在進(jìn)行中......
目前,已看完了小人書《水滸傳》,連環(huán)畫出版社出版的。
現(xiàn)在在聽田連元老師的評(píng)書《水滸傳》,哈哈,情景喜人,上廁所也聽,洗澡也聽,晚上我還得從自己床上爬起來去強(qiáng)行關(guān)掉手機(jī)。
到今天已聽到206回之“武二郎喬裝易行者”。
不過,這里說一下,水滸傳里有些情節(jié)還是有點(diǎn)“粗艷”,我兒子就曾問過我“姘頭”是什么意思,我只好告訴他,就是沒有結(jié)婚就偷偷在一起的男女。然后重點(diǎn)申明:就是不好的行為。幸好他沒再問。
接下來的打算:經(jīng)典古籍和外國經(jīng)典名著,我也打算按這個(gè)步驟走下去,大體方向仍是:連環(huán)畫+音頻+電影。
目前已經(jīng)備置了《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》+《東周列國故事》+《外國文學(xué)名著(一)》。挺想把《聊齋志異》買下,但價(jià)格太貴,等機(jī)會(huì)吧。
r<?
其實(shí),還是很多的資源的。但要看你們娃多大了?有些推薦是根據(jù)孩子年齡來的。
舉例子:
國內(nèi)四大名著:以前我們小時(shí)候的連環(huán)畫就挺有意思。還有八九十年代拍成的電視劇也不錯(cuò)呀。我還記得西游記還有動(dòng)畫,貌似也很成功。
此外,孫敬修爺爺講西游,凱叔講三國,凱叔講西游都可以給娃聽。
國外的名著,有很多圖文并貌的改編版。比如U社的,比如企鵝社的。這些小花生都團(tuán)過。
還有改編的電影,這個(gè)小花生有推薦過。以下是花生鏈接。
https://mp.weixin.qq.com/s/p3uBfWtivS9UXU6yD4Q0Nw