一羊inJapan
2018 2015
發(fā)布于 2018-11-12
哈哈又看到有人問日系繪本啊 不過是要4-6的。我們住在日本,每周都去圖書館,但因為我家老大只有三歲所以4-6這一部分我還在探索中。

樓上說的竹下文子(其實應該是鈴木守,竹下文子是文案,鈴木守是繪畫)的汽車嘟嘟嘟、林明子的一系列作品也都挺好的,還有間瀨直方的開車出發(fā)雖然文字簡單但是全景圖片巨美,大孩子也愛看。如果閱讀年齡再大點就是安野光雅和加古里子,其實五味太郎的作品哲學意味很濃,小孩子不一定懂;宮西達也有的系列也適合大人看。

以上這些都比較出名,我推薦一下國內不那么大熱的島田由佳和中屋美和吧,故事情節(jié)會比較豐富一些,三歲以下的可能有的還理解不了,所以應該適合4-6歲。

前幾天寫了日志推薦了大量日系繪本冷門佳作(主要是2-4歲的),里面也介紹了島田由佳和中屋美和,可以看看。秋山匡也很不錯,彭懿翻譯的,我今晚剛下單補了他的書。

另外增補一套科普類的,也是適合4-6歲,之前日志沒寫,我們打算再大點再看。貼在推薦的書里。

有問題再交流,我屬于狂熱的日系繪本愛好者哈哈,對照了中日文感覺日系繪本還是彭懿翻譯的最好了,跟其他一些不知名的譯者一對比高下立見。

日本精選科學繪本: 地鐵開工了 日本精選科學繪本: 火車出發(fā)了 日本精選科學繪本: 生命是連在一起的 日本精選科學繪本: 飛機起飛了 日本精選科學繪本: 宇宙空間站的一天 日本精選科學繪本: 我們的地圖旅行 日本精選科學繪本 世界的一天 走進奇妙的數(shù)學世界 旅之繪本 烏鴉面包店 開車出發(fā)系列 豆豆牛 豆豆牛的爸爸 豆豆牛的媽媽 豆豆牛和豆豆妹 一顆不想長大的蛋(全八冊) 包姆和凱羅購物記 包姆和凱羅的冬日早晨 包姆和凱羅的星期天 包姆和凱羅的天空之旅 殼斗村的幼兒園 殼斗村的帽子店 殼斗村的警察先生 殼斗村的面包店 蠟筆小黑和神奇的朋友 蠟筆小黑 蠶豆大哥的快樂一天 蠶豆大哥和小青鳉魚 蠶豆大哥的床 蠶豆大哥和長長的豆子 
提到的圖書
回應 舉報
贊20
收藏76

推薦閱讀

9歲
13歲
想法
挑選幾本我們大愛的低幼日系繪本:

1.兒童之友的繪本

可惜只買了一輯,還有一輯買不到了。

2.林明子的繪本

阿秋和阿狐,阿慧和妹妹,我一直一直朝前走。

由此我還畫了鉛筆畫,雖然比較拙,但真的非常喜歡林明子的風格。

3.小女生大愛的雙包胎提姆和莎蘭的故事

我們家妹妹愛的不得了

4.小雞雞的故事

性啟蒙繪本,這本我不想講,就讓娃自己看

5.剛入的兩本新寵—蠟筆小黑

簡筆畫的風格,但故事非常有趣

蠟筆小黑和神奇的朋友 蠟筆小黑 小雞雞的故事 幸福...
11歲
想法
翻譯日本????的繪本,有哪些推薦的?

回答,日本的繪本很多啊,我家的最愛,宮西達也《霸王龍》系列,《小紅去送貨》系列,《100層的房子》系列,《第一次上街買東西》,《14只老鼠》系列,《開車出發(fā)系列》等等,日本大事的繪本確實很經典。
11歲
想法
哇,日系繪本真的很溫暖美好呢,風格神奇,真正的老少皆宜。最有信譽保證的恐怕是宮西達也和林明子系列,照著這兩個作者買,保證不會失望?!段沂前酝觚垺?,《好餓好餓的小蛇》,《第一次上街買東西》,《阿惠和妹妹》,《出門之前》,非常喜歡的畫風和文字內容。
6歲
10歲
想法
宮西達也的霸王龍系列 超人系列 好餓的小蛇 還有小車系列

可愛的鼠小弟系列

恐龍大陸 這個喜歡恐龍的小朋友一定要收 恐龍知識與故事結合在一起 一套七本 ?我們家讀了幾十遍了

活了一百萬次的貓

坐電車去出發(fā)系列

十四只老鼠系列
7歲
想法
翻譯自日文的繪本,有哪些好推薦?謝謝!

日系的好多啊,先說我比較喜歡的吧??。宮西達也,《你看起來很好吃》,《我很好》的恐龍系列,非常好看,每次看我都會很感動,眼淚嘩嘩的?!妒闹焕鲜蟆?,《七只老鼠》系列,也很不錯。
8歲
想法
翻譯自日文的繪本,有哪些好推薦?謝謝!

大概推薦幾位作者吧,寶媽可以自己搜他們的書看看,喜歡那種風格,五味太郎_小金魚逃走了,林明子_第一次上街買東西,宮西達也_你看起來好像很好吃之恐龍系列,京東,當當都有。
9歲
想法
我好喜歡日本系列的,奶奶沒關系把我看哭了。呵呵。

襪子小白 奶奶, 沒關系的 白國王和黑國王
一羊inJapan
一羊inJapan
2018
2015