Laura Ingalls's story begins in 1871 in a little log cabin on the edge of the Big Woods of Wisconsin. Four-year-old Laura lives in the little house with her Pa, her Ma, her sisters Mary and Carrie, and their trusty dog, Jack. Pioneer life is sometimes hard, since the family must grow or catch all their own food as they get ready for the cold winter. But it is also exciting as Laura and her folks celebrate Christmas with homemade toys and treats, do the spring planting, bring in the harvest, and make their first trip into town. And every night they are safe and warm in their little house, with the happy sound of Pa's fiddle sending Laura and her sisters off to sleep. And so begins Laura Ingalls Wilder's beloved story of a pioneer girl and her family. The nine Little House books have been cherished by generations of readers as both a unique glimpse into America's frontier past and a heartwarming, unforgettable story.Laura Ingalls's story begins in 1871 in a little log cabin on the edge of the Big Woods of Wisconsin. Four-year-old Laura lives in the little house with her Pa, her Ma, her sisters Mary and Carrie, and their trusty dog, Jack. Pioneer life is sometimes hard, since the family must grow or catch all their own food as they get ready for the cold winter. But it is also exciting as Laura and her folks celebrate Christmas with homemade toys and treats, do the spring planting, bring in the harvest, and make their first trip into town. And every night they are safe and warm in their little house, with the happy sound of Pa's fiddle sending Laura and her sisters off to sleep. And so begins Laura Ingalls Wilder's beloved story of a pioneer girl and her family. The nine Little House books have been cherished by generations of readers as both a unique glimpse into America's frontier past and a heartwarming, unforgettable story.
我親愛的寶貝..我們又讀了一個章節(jié)的書.你說這個章節(jié)的故事你知道.關(guān)于雪橇和那只豬的故事,你讀過中文版的,還興奮的給我講這個故事,我讀英文版的,你認真的聽我讀著,呵呵呵的笑出了聲音,讀完了這一章節(jié),我們make bed 準備睡覺了,你哭著說,我不想去上學(xué),為什么要串休,你不喜歡星期二,你想和我在一起。我突然不知道該怎么安慰你,只能抱抱,給你溫暖。我的寶貝,快點長大,你會很棒的。加油我的Sarah!我親愛的寶貝..我們又讀了一個章節(jié)的書.你說這個章節(jié)的故事你知道.關(guān)于雪橇和那只豬的故事,你讀過中文版的,還興奮的給我講這個故事,我讀英文版的,你認真的聽我讀著,呵呵呵的笑出了聲音,讀完了這一章節(jié),我們make bed 準備睡覺了,你哭著說,我不想去上學(xué),為什么要串休,你不喜歡星期二,你想和我在一起。我突然不知道該怎么安慰你,只能抱抱,給你溫暖。我的寶貝,快點長大,你會很棒的。加油我的Sarah!
《Little House in the Big Woods》這本書講述了勞拉和家人一起生活在大森林深處的小木屋里,并在那里經(jīng)歷的點點滴滴。低齡孩子也許不一定能夠理解歷史背景下所謂拓荒者的含義,卻能感受到他們生活的不易,伴隨森林里一年四季的變化,去了解春夏季的美好、秋季的狩獵、冬季的惡劣等,以及勞拉父親及爺爺狩獵時冒險與緊張。男娃也最喜歡的就是幾個狩獵環(huán)節(jié)了。其中溫情的部分還是需要陪讀去理解的。