學英語總得有個詞典,查詞典不只是看看這詞什么意思,還可以學習詞匯的很多相關知識,比如近義詞、反義詞、同義詞、多義詞等等,每次查詞典的過程,其實都是一個從點到網(wǎng)的單詞學習延伸過程。
英文詞典, 有中英版(English-Chinese) 和英英版(English - English)兩種。我們小時候主要用中英版,可長大后發(fā)現(xiàn),中英文互譯常常詞不達意,不夠準確。英英詞典呢,就像用白話解釋成語,反而一下子就能聽明白。英語學習專家門也說,小孩學英語查詞典,第一選擇是用英英詞典。
今天,來和大家介紹四個國外小孩常用的英英詞典網(wǎng)站,適合幼兒園孩子和小學生使用,都是專門為孩子設計的,很專業(yè),也很符合孩子的認知特點,除了基本的詞典功能,還有各種配套的語言練習、知識拓展,以及好玩的互動游戲,重點是,全部免費!
又厚又重的紙質(zhì)詞典也許已經(jīng)過時了,但是“查詞典學英語”的方式可是越來越有新意了,試試唄~
1、Wordsmyth
推薦年齡:3-14歲
先推薦一個我自己常用的, Wordsmyth ,這是一個80年代創(chuàng)立的網(wǎng)站,算電子化詞典中的老前輩,在國外口碑非常好,我看過很多老師給學生的語言學習工具單里都有它。
其實 Wordsmyth 并不只是專門給孩子用的,但我覺得它的 Kids 部分最有特色。它為兒童設計了兩種詞典: 兒童詞典和插畫詞典。
這是兒童詞典的頁面,設計樸素,但是功能很強大。首頁上為孩子選取了10個生活常見主題,比如人體、日常生活、環(huán)境、自然等等,可以幫助小孩按照類別學習單詞;
比如,我隨意搜索了 tooth 這個詞,出來的結(jié)果很豐富:各種釋義、輔助圖片、詞性、關聯(lián)詞匯、常見短語都有,動詞有各種時態(tài)的變化,還有在線朗讀,正好是小學生需要掌握的內(nèi)容。
如果想給年齡小的寶寶用,那插畫詞典更適合。比如查看“seashore” 這個詞,一幅可愛的海岸圖就出來,還有各種常見的動物,易懂、好記。雖然詞匯量比較少,不過給小寶寶用也夠了。
2、Oxford Children
http://www.oxforddictionaries.com/words/for-children-and-schools
推薦年齡:5-16歲
再來推薦一個大牌詞典品牌的兒童版:牛津兒童詞典。牛津詞典的分級做的非常棒,從小朋友到專業(yè)學者,每個階段都有適合的工具。這個詞典主要針對初級到中級學習者,差不多5-16歲左右的孩子,對于國內(nèi)孩子來說,基本上整個學齡段都夠用了。
比如,搜一下 dinosaur,發(fā)音、詞性、釋義、例句、圖解,朗讀,樣樣俱全,還有延伸文章閱讀,真是棒呆。
不過呢,我最初發(fā)現(xiàn)這個網(wǎng)站還并不是因為它的字典功能,而是超強的 Grammer 檢索功能,從A 到 Z 排列,分類清晰,一網(wǎng)打盡。像一本可以搜索的語法書,有講解,有例句,作為家庭輔導,或者課程資料,都是絕佳素材。
3、Word Central
http://wordcentral.com/home.html
推薦年齡:5-14歲
大名鼎鼎的韋氏詞典大家都知道吧,它的編者Webster被譽為“美國學術和教育之父”。這個Word Central 就是韋氏的兒童版,有學生詞典、分類詞匯、韻律和互動游戲。
還是搜 tooth 這個詞,查詞的界面有點樸素,有必要的詞性、復數(shù)、釋義,可以朗讀,缺點是沒圖、沒例句。
Word Central 有個功能很不錯,你可以搜索到這個詞的形似和關聯(lián)詞匯。這種關聯(lián)式的詞匯學習很有必要,讓小孩把“長得像”的詞兒一下子都看一遍。
Word Central 網(wǎng)站上,學單詞的互動游戲做得很不錯,最近新出了一款聽寫游戲,叫Alpha-bot,聽讀音找詞匯,分初中高三級,可以讓機器給提示,檢查答案正確與否。我玩下來感覺像高級版的“單詞聽寫”,但是好玩多了。
4、Fact Monster
http://dictionary.factmonster.com/
推薦年齡:10歲以上
Fact Monster 的特色是把詞義解釋和百科知識結(jié)合得比較好,有詞典、中小學知識百科、同義詞、年歷、地圖等。這個網(wǎng)站上,有12萬多詞條,這些詞條和美國中小學的教學內(nèi)容有直接關系,涉及地理、歷史、數(shù)學、科學、語言等各種學科知識點。
比如關于恐龍 dinosaur,你在這里既可以查詞典,又可以看相關的百科詞條,還有一些配套的游戲。
這個網(wǎng)站比較適合大一些的孩子去使用,可以對接美國中小學的一些學習內(nèi)容。
還有什么適合孩子用的在線英文詞典,歡迎推薦?
除了這些兒童專用的在線詞典外,還有不少通用的大牌詞典網(wǎng)站,這些檁子以后找機會再和大家分享。
相關推薦:
查生詞可以很好玩-13本國外孩子最常用的插圖英文詞典(適合4-18歲)
推薦7個國外大牌機構(gòu)出品的語法練習網(wǎng)站,大量有趣的互動練習免費用
5個非常棒的英文有聲書網(wǎng)站,幾百本童書免費聽(部分要翻墻)