好書推薦# 適合與3-6歲娃共讀的英文繪本

大布頭兒

2015

2020-4-16 16:18 原創(chuàng) · 圖片6

自去年開始堅(jiān)持親子閱讀，布頭兒和我已經(jīng)讀了超多有趣、有料，甚至有藝術(shù)價(jià)值的繪本。今天就把近期讀過的「心水繪本」分享給大家，每一本都反復(fù)讀過很多遍，到現(xiàn)在還經(jīng)常想著拿出來翻看。

需要說明的，這里推薦的都是「 原生繪本」，不包括分級(jí)繪本。關(guān)于兩者什么區(qū)別和如何選擇，可以參考： http://m.shsmf.cn/blog/9071ddb78933e53a

Hello Lighthouse

這是2019年凱迪克金獎(jiǎng)繪本，作者Sophie Blackall是兩屆凱迪克金獎(jiǎng)得主（另一本是2016年的獲獎(jiǎng)繪本Finding Winnie）。故事的主人公是小島燈塔的守塔人和他的家人，以他們的生活時(shí)間線，向讀者展現(xiàn)世界盡頭燈塔內(nèi)外的繁榮——燈塔外的大海，四季變換景色不同；燈塔內(nèi)的方寸，因?yàn)槭厮艘患疑鷻C(jī)勃勃。

收到這本書，恰逢我們剛從新西蘭自駕游回來，在南島一路看了很多燈塔。再來看這本書，我們都非常感興趣。燈塔內(nèi)部什么樣子？守塔人的工作有哪些？守塔人一家每天都做些什么？……這本繪本都有很形象和細(xì)致的描繪。

除了內(nèi)容，圖畫也很有創(chuàng)意。海風(fēng)呼嘯的場(chǎng)景、圓形燈塔的內(nèi)部設(shè)計(jì)、人們?cè)跓羲械男袆?dòng)描繪……每一幅都能感受到作者的用心。據(jù)說守塔人妻子生產(chǎn)時(shí)在屋內(nèi)走動(dòng)的畫面，著實(shí)消耗作者不少腦細(xì)胞。

Library Lion

圖書館來了一只獅子，大家都嚇了一跳。獅子開始學(xué)著遵守規(guī)則，不吵不鬧，樂于助人，人們都很喜歡他。但是，有一天，發(fā)生了一件事，他不得不違反規(guī)定，大聲吼叫……

一本好的繪本，圖和文的優(yōu)秀是必須的，最難得的是可以潛移默化的告訴孩子們生活的經(jīng)驗(yàn)。這本書就以生動(dòng)的故事告訴孩子們——通常情況下，我們要遵守規(guī)定。但是，如果因?yàn)橐恍┨厥馇闆r——比如幫助困境中的朋友——規(guī)定也可以打破的。如果不是通過故事繪本，這樣抽象的道理，孩子如何能懂？！

A Bad Case of Stripes

這本書是布頭兒媽在BIBF書展上，收到David Shannon系列書中的一本，這套書還包括大衛(wèi)系列。布頭兒在一套書中最先挑了這本來讀，是因?yàn)樗鋸埖姆饷?，確實(shí)引人注目。

故事的主人公是一個(gè)小姑娘，名字叫Camilla。她因?yàn)樘谝鈩e人的評(píng)價(jià)，放棄做自己——這也是很多孩子會(huì)遇到的選擇題。結(jié)果，突然有一天，她渾身布滿條紋，而且還會(huì)隨著周圍人的意見隨時(shí)變化。情況越來越糟，只有一樣?xùn)|西可以幫助她……到底是什么神奇的東西呢？

布頭兒第一次聽就非常入迷，這個(gè)故事實(shí)在太有趣了。而且后面很長(zhǎng)一段時(shí)間，他都點(diǎn)名要聽“凱米拉”。除了新奇的情節(jié)設(shè)定，這個(gè)故事最重要的是傳達(dá)給孩子們——做自己的重要性，不要人云亦云，要有獨(dú)立的個(gè)性。

鴿子系列 by Mo Willems

Mo Willems的繪本都很搞笑，非常適合幽默氣質(zhì)的小孩，總能把他們逗得前仰后合。除了鴿子系列，還有「小豬和大象」系列，一貫的幽默，和腦洞大開。難怪國(guó)外的寶媽評(píng)價(jià)“anything by Mo Willems”——只要是Mo Willems的書，都好！

這套書的文字量雖然不大，但還是需要家長(zhǎng)帶讀，因?yàn)槎鄶?shù)畫面都是鴿子獨(dú)白，只看圖很難猜到他在說什么，表情倒是多變，劇情推進(jìn)還是困難。不過，這本書特別適合跟孩子「玩」起來，角色扮演，讓孩子模仿鴿子的各種表情和語氣，互動(dòng)效果很棒。

小豬和大象系列 by Mo Willems

上面提到的，這套也是幽默風(fēng)。兩個(gè)好朋友在一起，趣事多多。對(duì)孩子來說，很有代入感。我和布頭兒一起讀的時(shí)候，經(jīng)常會(huì)將書中的情節(jié)，鏈接到他的生活（閱讀策略叫「Text-to-self Connections」)，可以展開很多話題，比單純的問“你今天怎么樣”有效多了。

Caps for Sale

這本是最近的新寵。關(guān)于賣帽子的小販和猴子的故事，非常經(jīng)典——印象我小時(shí)候也聽過類似的。維基百科上查了下，故事來源18世界的北卡羅來納，這本繪本是1940年出版的。經(jīng)過這么多年，還是非常受歡迎，足見它的魅力。

這本書的一大優(yōu)點(diǎn)，配圖非常細(xì)膩，完全不用看文字，也能猜出完整的故事。這一點(diǎn)，特別適合做讀書前的看圖說話，也就是picture walk——讓孩子自己看著圖，猜一猜這個(gè)故事是講什么的？接下來會(huì)發(fā)生什么？鍛煉觀察力和表達(dá)能力，而且在讀書的時(shí)候也會(huì)更加專注——看是不是自己想的那樣。