先說說娃的情況:坐標(biāo)二線城市4歲半小班小女娃,中英文親子閱讀堅(jiān)持3年多,英文目前可以和線上外教老師無障礙交流,暫時(shí)還不會(huì)自己讀書,小文盲一枚,立志年底前脫盲。
今天想聊聊科普類英文閱讀,non-faction 有多重要這里就不說了,但是一說到科普大家可能會(huì)覺得有些枯燥,但是當(dāng)我和女兒共讀科一里面baby whales drink milk這本的時(shí)候,感覺就像在看一場(chǎng)電影,小小人目不轉(zhuǎn)睛,充滿敬畏的認(rèn)識(shí)這個(gè)世界的生物,驚嘆鯨魚媽媽和自己的媽媽一樣愛寶寶,輕輕的把寶寶頂上水面,幫助寶寶呼吸,動(dòng)物世界的親情和科普知識(shí)一起緩緩進(jìn)入這個(gè)小小腦袋里,很輕松很自然。
在親子閱讀堅(jiān)持2年多,英文啟蒙類科普也看了不少(啟蒙科普以后有機(jī)會(huì)再說),中文科普也已經(jīng)讀完《親親科學(xué)圖書館》,樂樂趣的幾套科普書后,我覺得從認(rèn)知上3歲多的小朋友應(yīng)該可以開啟正統(tǒng)英文科普路線了,下面推薦幾套滿滿看過的科普書。
1、Let's read and find out science
在滿滿3歲半我首先入手了大名鼎鼎的科一,科一這一套涵蓋人體、動(dòng)物、天文、氣候等眾多科普主題,除了人體系列基本篇幅相對(duì)較短,其他篇幅都相對(duì)長(zhǎng),生僻詞較多。
記得我打開的第一本就是開頭說到的baby whales drink milk這本,當(dāng)時(shí)也是高估了自己的實(shí)力,首先不說娃的接受度,我自己讀的就很想放棄,生詞和知識(shí)點(diǎn)相對(duì)多,雖然愛看書的滿滿沒有跑開,耐心的聽完。但從她充滿迷惑的眼神中看出,這是一套非常好的書,只是打開的時(shí)機(jī)不對(duì)。事實(shí)證明,我當(dāng)時(shí)的感覺是對(duì)的,這一套書不適合打頭陣。
2、The Magic School Bus Science Readers 神奇校車橋梁版
此后又入了神奇校車這一套,這一套故事性很強(qiáng),但是就文字來說很簡(jiǎn)單,如果不是其中小朋友們做的筆記里還含有一些干貨,整體來說是相對(duì)簡(jiǎn)單的,科普也很淺顯,并且總是覺得沒有那么的系統(tǒng)
3、學(xué)樂 Scholastic Science Vocabulary Readers
直到偶然的情況下,發(fā)現(xiàn)了學(xué)樂的這一套Science Vocabulary Readers,真的這一套滿足了科普進(jìn)階的全部需求。
這套書每6本為一個(gè)大主題,一共五個(gè)主題,分別涵蓋動(dòng)物、人體、天文、天氣、生命周期5個(gè)主題。
每一本篇幅不會(huì)很長(zhǎng),但是其中也有分章節(jié),條理非常清晰,知識(shí)量適中。
拿天文這個(gè)主題來說,這一套里有the Earth、the Moon、the Sun、the Plants、Stars and Constellations、the Solar System共6本
薄薄6本把整個(gè)太陽系說的很清楚透徹,每本也能相互呼應(yīng),同一個(gè)知識(shí)點(diǎn)在另一本能得到復(fù)現(xiàn)和印證。以八大行星的位置來看,其中三本都有涉及,一套下來小朋友對(duì)八大行星的位置、特點(diǎn)就了熟于心了。
滿滿在我?guī)е戳藥妆楹?,?duì)八大行星就很清楚了,還知道little pluto因?yàn)樘×?,已?jīng)不算是一個(gè)正常的planet,只能算作dwarf planet。知道我們只有一個(gè)moon,而jupiter有很多很多moon,晚上帶他看星星,跟我說 mommy,the sun is a star,the brightest one!我說不對(duì)吧太陽怎么是星星呢?最后被隊(duì)友嘲笑下說沒文化,那一本是隊(duì)友給讀的,滿滿已經(jīng)很清楚star就是會(huì)自己發(fā)光的,planet是不會(huì)自己發(fā)光的,太陽和其他star一樣,只不過離我們最近,所以最亮。原諒老母親白讀了那么多年書也剛鬧清楚這些。這一本the sun 寥寥幾句,簡(jiǎn)單直白的說清楚了這個(gè)小知識(shí)點(diǎn)。
此外這套書最貼心的是,科普詞匯全部用黑體標(biāo)出,同時(shí)書的最后有英英解釋,真的太解放老母親了有沒有!親子閱讀堅(jiān)持到現(xiàn)在,我已經(jīng)無法做到全部英英解釋了,一些詞語直接粗暴地中文解釋了,但是這一套太完美,什么都給你想到了。
這套讀完后,再回頭去看了科一,真的底氣足很多,因?yàn)楹芏嗫破赵~匯都很熟悉,同時(shí)看一些繪本也能更好的理解了,有些書第一次看是蒙圈的,很多細(xì)節(jié)無法領(lǐng)會(huì),學(xué)了這一套打底下來再讀真的有豁然開朗的感覺,娃自己也很開心。比如fancy nancy這一套里面有一本是說到星座的,孩子們們坐在地上,每個(gè)孩子代表一個(gè)planet,相對(duì)位置也是按照太陽系里行星位置排列的,滿滿再看這一套就會(huì)很興奮,如數(shù)家珍說出每個(gè)孩子代表的行星名稱,印象中晦澀難懂的天文科普就這樣悄悄在孩子心中生根發(fā)芽。
4、牛津探索閱讀Oxford Read and Discover
連續(xù)讀了幾套之后,小朋友聽英文科普的能力開了掛,日常嘴上也會(huì)說出Solar System,camouflage這種科普詞匯,把外教老師嚇一跳,幾乎所有線上的外教老師對(duì)她的評(píng)價(jià)都是詞匯量驚人,我想就是這一套打的底,比較能唬人,老師都覺得她知道的太多了,其實(shí)也就這幾本書,哈哈。開了掛就要乘勝追擊,老母親又買了這套牛津的科普,一本故事搭配一本相關(guān)科普的方式真的非常棒。其中也有很多新的知識(shí)點(diǎn),作為對(duì)學(xué)樂那一套的補(bǔ)充非常好,而且這套書有大概6個(gè)階段,可以一直往上讀,目前我們只讀了第一階段就覺得收獲不小,這套打算一直讀下去。
5、Usborne Beginners 初學(xué)者科普系列
后來又入了氣球社這一系列的,系列和本書非常多了,每本內(nèi)容更加豐富,可以算作分主題的小百科全書了。一本內(nèi)容非常多,干貨很多,一定要學(xué)樂那套打底了再來看。
總結(jié)下來如果英語啟蒙已經(jīng)上道,想在non-function上有所突破的話,建議學(xué)樂Scholastic Science Vocabulary Readers 這套先打底,然后加上趣味性比較強(qiáng)的神奇校車和牛津樹科普,最后開展科一和氣球社科普作為拓展和延伸。
這一代的小朋友真的很幸福,這么小就可以接觸到如此豐富有趣的科普讀物,同時(shí)他們也是能力最不可估量的一代人,希望科學(xué)的小種子能在他們身上慢慢生根發(fā)芽。
陪娃路漫漫長(zhǎng),歡迎群內(nèi)溝通交流!微信號(hào): 13755025384 備注小花生