Sammy Claws the Christmas Cat第七部分

Now, at a big castle (somewhere south of France), as Santa set off, May hissed, "Quick! Here's our chance! Just look at those presents! That's such a big pile. Delivering those will take Santa a while!"

現(xiàn)在，在一個(gè)大城堡里（在法國(guó)南部的某個(gè)地方），Santa又出發(fā)去派禮物了，May嘶嘶聲地說(shuō)，“快！我們機(jī)會(huì)來(lái)了！看那些禮物！一大堆，圣誕老人沒(méi)那么快可以派送完！”

"Let's snatch all these presents!" said Bill with a scowl. They reached for a box, but...

“讓我們把這些禮物都拿走！”Bill皺著眉頭說(shuō)。他們伸手去拿一個(gè)盒子，就在這時(shí)候...

it let out a YOOOWWWLLL!

裝著Sammy的盒子被打開(kāi)了！

Then out sprang a shape and it flew through the snow all covered in paper, some string and a bow.

然后一個(gè)東西跳了出來(lái)，它飛過(guò)了雪，還覆蓋著一些包裝紙，繩子和蝴蝶結(jié)。