斯凱瑞系列童書(shū)怎么選? 超全77本中英文繪本解析(下篇)

2019-11-21 15:04 原創(chuàng) · 圖片37

接上篇:斯凱瑞系列童書(shū)怎么選? 超全77本中英文繪本解析(上篇)

在上文中,南瓜媽給大家完整地介紹了斯凱瑞金色童書(shū)1-7輯,這次會(huì)把老爺爺其他作品也扒一下,再來(lái)看一下這張全家福照片,文末我做了一張清晰的總表。一如往常,文章很長(zhǎng),可以先收藏,再閱讀。

最上排從左到右:金色童書(shū)第1-6輯

中間排從左到右:金色童書(shū)第7輯、斯凱瑞的365故事、斯凱瑞啟蒙閱讀、斯凱瑞小金色童書(shū)、斯凱瑞快樂(lè)啟智系列、Richard Scarry's系列原版、Best storybook ever

最下排從左到右:I am a bunny、lowly worm word book、cars and trucks from a to z、斯凱瑞快樂(lè)成長(zhǎng)繪本、蘭登2、斯凱瑞快樂(lè)學(xué)習(xí)啟蒙書(shū)

斯凱瑞的365故事

這是斯凱瑞先生生平,唯一一部晚安故事集,由365個(gè)故事組成。全書(shū)分為“春”、“夏”、“秋”、“冬”四個(gè)部分,一些有季節(jié)特征的故事和詩(shī),會(huì)相應(yīng)放入其中。這本大塊頭繪本保羅萬(wàn)象,

有故事有詩(shī)歌,從動(dòng)物到人物,從植物到自然,每個(gè)故事都短小精悍,童趣十足。


斯凱瑞啟蒙閱讀

想要隆重推薦一下這套雙語(yǔ)繪本,也是最近我們剛閱讀完,并愛(ài)不釋手的一套。官方標(biāo)4-10歲適讀。全套共10冊(cè),引進(jìn)自蘭登書(shū)屋Step into reading系列,雖然是專為剛開(kāi)始獨(dú)立閱讀孩子設(shè)計(jì)的,但是也適用于親子閱讀。

每一冊(cè)由1-2個(gè)故事組成,10冊(cè)中,有4冊(cè)故事較為簡(jiǎn)單,且句子篇幅短,另外6冊(cè)相對(duì)句式較長(zhǎng),詞匯量要求稍高。好在故事性強(qiáng),劇情跌宕起伏,經(jīng)常出人意料,秉承斯凱瑞一貫的幽默畫(huà)風(fēng),有英語(yǔ)基礎(chǔ)的也可以完整聽(tīng)下來(lái)。

我個(gè)人非常喜歡這種中英文分開(kāi)的繪本,哪怕日后自主閱讀,也不影響閱讀的連貫性,當(dāng)然性價(jià)比也比純?cè)娓摺?/span>

相對(duì)比較簡(jiǎn)單的4冊(cè):《注意看路,兔先生!》、《小屁孩,咯咯笑》、《幫倒忙》、《餡餅炮彈》,如有英文基礎(chǔ),4歲前可以親子閱讀。

另外6冊(cè)故事性相對(duì)復(fù)雜,句子也更長(zhǎng),對(duì)英文基礎(chǔ)和認(rèn)知有一定的要求。

比較簡(jiǎn)單的四冊(cè)

比較難的六冊(cè)

斯凱瑞小金色童書(shū)

也是特別有意思的一套故事繪本,引進(jìn)自蘭登書(shū)屋,相對(duì)于細(xì)節(jié)滿滿、說(shuō)到口干舌燥的金色童書(shū)來(lái)講,這套小金色童書(shū)對(duì)家長(zhǎng)的喉嚨更加友好。

全套10冊(cè),有些主角是忙忙碌碌鎮(zhèn)的居民,有些不是,而是斯凱瑞其他故事中的角色,故事簡(jiǎn)單,畫(huà)面有趣,篇幅中等,非常適合3歲以上親子閱讀。

有忙忙碌碌鎮(zhèn)的居民

也有不是鎮(zhèn)上居民的

Richard Scarry's系列原版

這套是今年雙十一期間買的,全套10冊(cè),有8冊(cè)是和金色童書(shū)中文版一致,我給大家把名字對(duì)上了。

1)Best Word Book Ever=會(huì)將故事的單詞書(shū)(第一輯)

2)What Do People Do All Day=忙忙碌碌鎮(zhèn)(第一輯)

3)Funniest Storybook ever=最受歡迎的故事(第一輯)

4)Cars and Trucks and Things That Go=轱轆轱轆轉(zhuǎn)(第一輯)

5)Best First Book Ever=我的第一本書(shū)(第二輯)

6)Great Big Mystery Book=迷迷糊糊的偵探(第五輯)

7)Great Big Schoolhouse=上學(xué)一二三(第五輯)

8)Planes and Rockets and Things That Fly=空氣大書(shū)(第六輯)

Busiest People Ever這本里關(guān)于弗蘭伯先生的故事,和金色童書(shū)第六輯《倒霉的弗蘭伯先生》小部分故事重合。


我想說(shuō)真的很難,字多句長(zhǎng),適合自助閱讀的大孩子,如果親子閱讀,卻是對(duì)家長(zhǎng)有不小的挑戰(zhàn)。當(dāng)然,如果你和我一樣是原版控、斯凱瑞迷就閉眼收吧!

Best Storybook Ever

金色童書(shū)第四輯《最棒的故事集》的原版繪本,但比中文版故事更多,一共83個(gè)故事(中文版33個(gè)故事),中文版在引進(jìn)時(shí),酌情刪刪減了鵝媽媽童謠和一些篇幅短的小故事。


原版故事集同樣也是包羅萬(wàn)象,有童謠、短故事、寓言故事、長(zhǎng)故事、認(rèn)知類場(chǎng)景等等,小朋友一定會(huì)找到自己喜歡的內(nèi)容。

也是我強(qiáng)烈推薦的一本斯凱瑞原版繪本!

忙忙碌碌鎮(zhèn)安全校車系列

全家福里漏了這一套低幼紙板書(shū),之前我也介紹過(guò),故事簡(jiǎn)單有趣,適合2-5歲閱讀。

延續(xù)斯凱瑞幽默的風(fēng)格,引領(lǐng)我們進(jìn)入新奇的故事王國(guó),每次,小屁孩都會(huì)遇到讓人無(wú)可奈何而又捧腹的事情,故事的結(jié)局也通常不按常理出牌。

迷你單詞書(shū)

這兩本單詞小書(shū),我買的比較早,特別是《Cars and Trucks from A to Z》,是南瓜17個(gè)月齡時(shí),最愛(ài)的單詞書(shū),購(gòu)入后,看了整整兩個(gè)月,每晚都要老母親說(shuō)很多遍,每次都要自己從頭到尾指認(rèn)一遍。

可愛(ài)的蘋(píng)果造型,小開(kāi)本設(shè)計(jì),適合小寶寶翻閱。Richard Scarry天馬行空的想象力,給孩子們展示出各種奇形異狀的車子,讓小車迷愛(ài)不釋手。

這本也是南瓜看的第一本斯凱瑞先生的繪本,但是,一開(kāi)始老母親對(duì)著這本書(shū),真的很懵!雖然閱讀時(shí)間也不短,可是從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)那么天馬行空,念起來(lái)摸不著頭腦的繪本,但是孩子就是喜歡。后來(lái)推薦給了群內(nèi)的寶媽,大家的反響竟然都一樣。

斯凱瑞先生的童書(shū)就是有這種魔力。


I am a Bunny

幾乎人手一本的英文繪本,作者用了最細(xì)膩的文字和唯美的畫(huà)面,為讀者呈現(xiàn)了四季更替的大自然的景象。

原版蘭登2

在蘭登的第二階中,收錄了部分斯凱瑞的故事,其中兩本和斯凱瑞啟蒙閱讀系列有重合,因?yàn)樘m登也是我家看的一套分級(jí),所以即便有重復(fù),我也非常喜歡。

原版比引進(jìn)的雙語(yǔ)版字體更大。

斯凱瑞快樂(lè)成長(zhǎng)繪本

這套是斯凱瑞先生的兒子,同為童書(shū)作家的哈克·斯凱瑞先生的作品。

一套10本,圍繞小屁孩和他的朋友們的一系列捧腹的故事,從家中到學(xué)校里,這些忙忙碌碌鎮(zhèn)的小動(dòng)物們,總能發(fā)現(xiàn)身邊各種有趣美好的事情,故事不僅好玩,也充滿溫情和友善。

3歲以上的幼兒園小朋友,閱讀起來(lái)會(huì)更有共鳴。

練習(xí)冊(cè)類

《斯凱瑞快樂(lè)啟智系列》

這套系列由一本互動(dòng)貼紙書(shū)和益智游戲書(shū)組成,大體適合3-5歲孩子使用,也是最近這兩周我家開(kāi)始玩的一套游戲書(shū),南瓜非常喜歡。

這個(gè)系列引進(jìn)自美國(guó)斯凱瑞出版公司,主角自然是忙忙碌碌鎮(zhèn)的居民,如果喜歡金色童書(shū)的孩子,這套配套的游戲書(shū),千萬(wàn)不能錯(cuò)過(guò)。

《互動(dòng)貼紙書(shū)》里面有迷宮、找不同、配對(duì)、字母、數(shù)字、找規(guī)律、填色等,大部分都是利用貼紙完成,也可以作為練習(xí)冊(cè)的一種補(bǔ)充。


《益智游戲書(shū)》和《互動(dòng)貼紙書(shū)》類似,也有迷宮、找不同、字母、數(shù)字、填色、單詞等,但是多了類似于桌游的卡牌游戲,特別適合親子互動(dòng)。


《斯凱瑞快樂(lè)學(xué)習(xí)啟蒙書(shū)》

這系列是一套練習(xí)冊(cè),有好幾個(gè)種類,我暫時(shí)買了3冊(cè)。

《奇妙的數(shù)字》:形狀、比較、分類、規(guī)律、數(shù)數(shù)、數(shù)字書(shū)寫(xiě)、5以內(nèi)加減法。

《好玩的英文字母》:大小寫(xiě)認(rèn)知、字母書(shū)寫(xiě)、簡(jiǎn)單拼讀。

《快樂(lè)閱讀》:字母和自然拼讀練習(xí)。


附上我家里斯凱瑞系列的書(shū)目表格:


回應(yīng)19 舉報(bào)
贊43
收藏242
5年前
看到此文太晚了 已經(jīng)收得差不多了????
5年前
有些不是很喜歡 可惜當(dāng)初在花生搜斯凱瑞沒(méi)有相關(guān)的文章。謝謝分享
5年前
我入了好多套,真是性價(jià)比之王,一本頂好幾本!
5年前
長(zhǎng)草了小屁孩雙語(yǔ)這套 我家只有忙忙碌碌鎮(zhèn) best stories ever合集和轱轆轱轆這三本 無(wú)奈娃只能接受I am a bunny這本畫(huà)風(fēng),其他他都沒(méi)表示特別喜歡 所以只能老母親自嗨??
5年前
好詳細(xì)呀,書(shū)庫(kù)里的書(shū)也好多
5年前
喵喵頭上的喇叭花 好詳細(xì)呀,書(shū)庫(kù)里的書(shū)也好多
書(shū)多也發(fā)愁??
5年前
春天兔愛(ài)讀書(shū) 長(zhǎng)草了小屁孩雙語(yǔ)這套 我家只有忙忙碌碌鎮(zhèn) best stories ever合集和轱轆轱轆這三...
best stoy那本真的很美貌,自嗨也好的??
5年前
Liya0922 我入了好多套,真是性價(jià)比之王,一本頂好幾本!
是呢是呢,就是說(shuō)起來(lái)累死
5年前
一羊inJapan 有些不是很喜歡 可惜當(dāng)初在花生搜斯凱瑞沒(méi)有相關(guān)的文章。謝謝分享
我都是分開(kāi)買的
5年前
謝謝分享,整理的好辛苦
更多
發(fā)布

推薦閱讀

小強(qiáng)的祖宗
小強(qiáng)的祖宗
2016