回到頂部

英語(yǔ)繪本閱讀英語(yǔ)繪本推薦中文閱讀繪本閱讀

斯凱瑞系列童書(shū)怎么選？超全77本中英文繪本解析（下篇）

小強(qiáng)的祖宗

2016

2019-11-21 15:04 原創(chuàng) · 圖片37

接上篇：斯凱瑞系列童書(shū)怎么選？超全77本中英文繪本解析（上篇）

在上文中，南瓜媽給大家完整地介紹了斯凱瑞金色童書(shū)1-7輯，這次會(huì)把老爺爺其他作品也扒一下，再來(lái)看一下這張全家福照片，文末我做了一張清晰的總表。一如往常，文章很長(zhǎng)，可以先收藏，再閱讀。

最上排從左到右：金色童書(shū)第1-6輯

中間排從左到右：金色童書(shū)第7輯、斯凱瑞的365故事、斯凱瑞啟蒙閱讀、斯凱瑞小金色童書(shū)、斯凱瑞快樂(lè)啟智系列、Richard Scarry's系列原版、Best storybook ever

最下排從左到右：I am a bunny、lowly worm word book、cars and trucks from a to z、斯凱瑞快樂(lè)成長(zhǎng)繪本、蘭登2、斯凱瑞快樂(lè)學(xué)習(xí)啟蒙書(shū)

斯凱瑞的365故事

這是斯凱瑞先生生平，唯一一部晚安故事集，由365個(gè)故事組成。全書(shū)分為“春”、“夏”、“秋”、“冬”四個(gè)部分，一些有季節(jié)特征的故事和詩(shī)，會(huì)相應(yīng)放入其中。這本大塊頭繪本保羅萬(wàn)象，

有故事有詩(shī)歌，從動(dòng)物到人物，從植物到自然，每個(gè)故事都短小精悍，童趣十足。

斯凱瑞啟蒙閱讀

想要隆重推薦一下這套雙語(yǔ)繪本，也是最近我們剛閱讀完，并愛(ài)不釋手的一套。官方標(biāo)4-10歲適讀。全套共10冊(cè)，引進(jìn)自蘭登書(shū)屋Step into reading系列，雖然是專為剛開(kāi)始獨(dú)立閱讀孩子設(shè)計(jì)的，但是也適用于親子閱讀。

每一冊(cè)由1-2個(gè)故事組成，10冊(cè)中，有4冊(cè)故事較為簡(jiǎn)單，且句子篇幅短，另外6冊(cè)相對(duì)句式較長(zhǎng)，詞匯量要求稍高。好在故事性強(qiáng)，劇情跌宕起伏，經(jīng)常出人意料，秉承斯凱瑞一貫的幽默畫(huà)風(fēng)，有英語(yǔ)基礎(chǔ)的也可以完整聽(tīng)下來(lái)。

我個(gè)人非常喜歡這種中英文分開(kāi)的繪本，哪怕日后自主閱讀，也不影響閱讀的連貫性，當(dāng)然性價(jià)比也比純?cè)娓摺?/span>

相對(duì)比較簡(jiǎn)單的4冊(cè)：《注意看路，兔先生！》、《小屁孩，咯咯笑》、《幫倒忙》、《餡餅炮彈》，如有英文基礎(chǔ)，4歲前可以親子閱讀。

另外6冊(cè)故事性相對(duì)復(fù)雜，句子也更長(zhǎng)，對(duì)英文基礎(chǔ)和認(rèn)知有一定的要求。

比較簡(jiǎn)單的四冊(cè)

比較難的六冊(cè)

斯凱瑞小金色童書(shū)

也是特別有意思的一套故事繪本，引進(jìn)自蘭登書(shū)屋，相對(duì)于細(xì)節(jié)滿滿、說(shuō)到口干舌燥的金色童書(shū)來(lái)講，這套小金色童書(shū)對(duì)家長(zhǎng)的喉嚨更加友好。

全套10冊(cè)，有些主角是忙忙碌碌鎮(zhèn)的居民，有些不是，而是斯凱瑞其他故事中的角色，故事簡(jiǎn)單，畫(huà)面有趣，篇幅中等，非常適合3歲以上親子閱讀。

有忙忙碌碌鎮(zhèn)的居民

也有不是鎮(zhèn)上居民的

Richard Scarry's系列原版

這套是今年雙十一期間買的，全套10冊(cè)，有8冊(cè)是和金色童書(shū)中文版一致，我給大家把名字對(duì)上了。

1）Best Word Book Ever=會(huì)將故事的單詞書(shū)（第一輯）

2）What Do People Do All Day=忙忙碌碌鎮(zhèn)（第一輯）

3）Funniest Storybook ever=最受歡迎的故事（第一輯）

4）Cars and Trucks and Things That Go=轱轆轱轆轉(zhuǎn)（第一輯）

5）Best First Book Ever=我的第一本書(shū)（第二輯）

6）Great Big Mystery Book=迷迷糊糊的偵探（第五輯）

7）Great Big Schoolhouse=上學(xué)一二三（第五輯）

8）Planes and Rockets and Things That Fly=空氣大書(shū)（第六輯）

Busiest People Ever這本里關(guān)于弗蘭伯先生的故事，和金色童書(shū)第六輯《倒霉的弗蘭伯先生》小部分故事重合。

我想說(shuō)真的很難，字多句長(zhǎng)，適合自助閱讀的大孩子，如果親子閱讀，卻是對(duì)家長(zhǎng)有不小的挑戰(zhàn)。當(dāng)然，如果你和我一樣是原版控、斯凱瑞迷就閉眼收吧！

Best Storybook Ever

金色童書(shū)第四輯《最棒的故事集》的原版繪本，但比中文版故事更多，一共83個(gè)故事（中文版33個(gè)故事），中文版在引進(jìn)時(shí)，酌情刪刪減了鵝媽媽童謠和一些篇幅短的小故事。

原版故事集同樣也是包羅萬(wàn)象，有童謠、短故事、寓言故事、長(zhǎng)故事、認(rèn)知類場(chǎng)景等等，小朋友一定會(huì)找到自己喜歡的內(nèi)容。

也是我強(qiáng)烈推薦的一本斯凱瑞原版繪本！

忙忙碌碌鎮(zhèn)安全校車系列

全家福里漏了這一套低幼紙板書(shū)，之前我也介紹過(guò)，故事簡(jiǎn)單有趣，適合2-5歲閱讀。

延續(xù)斯凱瑞幽默的風(fēng)格，引領(lǐng)我們進(jìn)入新奇的故事王國(guó)，每次，小屁孩都會(huì)遇到讓人無(wú)可奈何而又捧腹的事情，故事的結(jié)局也通常不按常理出牌。

迷你單詞書(shū)

這兩本單詞小書(shū)，我買的比較早，特別是《Cars and Trucks from A to Z》，是南瓜17個(gè)月齡時(shí)，最愛(ài)的單詞書(shū)，購(gòu)入后，看了整整兩個(gè)月，每晚都要老母親說(shuō)很多遍，每次都要自己從頭到尾指認(rèn)一遍。

可愛(ài)的蘋(píng)果造型，小開(kāi)本設(shè)計(jì)，適合小寶寶翻閱。Richard Scarry天馬行空的想象力，給孩子們展示出各種奇形異狀的車子，讓小車迷愛(ài)不釋手。

這本也是南瓜看的第一本斯凱瑞先生的繪本，但是，一開(kāi)始老母親對(duì)著這本書(shū)，真的很懵！雖然閱讀時(shí)間也不短，可是從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)那么天馬行空，念起來(lái)摸不著頭腦的繪本，但是孩子就是喜歡。后來(lái)推薦給了群內(nèi)的寶媽，大家的反響竟然都一樣。

斯凱瑞先生的童書(shū)就是有這種魔力。