在給娃讀英文童書的過程中,有時候會遇到自己不會或是讀音拿不準(zhǔn)的單詞。雖然查一個單詞用不了多少時間,但是一本童書里的難詞逐一查下來也會花費不少時間。這系列文章就是把我們家在親子閱讀中遇到的難詞按本整理出來,希望能夠方便到有同樣需求的家長。當(dāng)然,這里列出的難詞是比較主觀的,可能我覺得難的詞,大家覺得簡單。希望這份詞匯表會或多或少的幫助到和我們讀到同一本書的家長們。
下文的詞匯表是第一本《Dog man》的難詞表。該表以單詞出現(xiàn)的先后順序為序。每一行里有5列分別是單詞,出現(xiàn)頁碼,音標(biāo),讀音按鍵(小花生不支持該功能,聽單詞讀音請移步到 習(xí)得筆記網(wǎng)站)以及中文解釋。
為了方便使用,還可以把這個詞匯表制作成書簽,平時書簽就插在書籍中,這樣讀到一本書的時候就可以在書簽上直接查看那本書的難詞表了。每一張書簽上還有到達(dá)相應(yīng)的網(wǎng)頁的二維碼,想聽單詞音頻的話,掃碼就能到達(dá)。家里有打印機(jī)的可以下載文末的pdf附件,自己動手制作書簽。做出的效果是像醬樣子滴,一本書一個詞匯表書簽:
由于小花生不支持單詞讀音播放,聽單詞讀音,請移步到 習(xí)得筆記網(wǎng)站。
Harold 3 [?h?r?ld] 哈羅德
novella 3 [no??vel?] 中篇小說
convoluted 5 [?kɑnv??lut?d] 盤繞的
unleash 9 [?n?li?] 釋放出來
heroic 13 [h??ro??k] 英雄式的
defuse 16 [d??fjuz] 去掉…的引信
sew 19 [so?] 縫紉
rats 21 [r?ts] 可惡
dude 31 [dju?d] <俚>男人,家伙;
jolly 43 [?d?ɑli] 愉快的
villain 78 [?v?l?n] 壞人
doom 87 [dum] 厄運
slobber 104 [?slɑb?r] 流口水
impudence 112 [‘?mpj?d?ns] 無恥行為
obnoxious 112 [ɑb?nɑk??s] 令人討厭的
feces 112 [?fisiz] 糞
nudity 112 [?nud?ti] 裸露
scatological 112 [?sk?t(?)l?ɑd??k(?)l] 糞便(學(xué))的
streak 112 [strik] 條紋
dumb 119 [d?m] 啞的
mustard 132 [?m?st?rd] 芥末
bagel 132 [?be?ɡ(?)l] 百吉餅
recess 144 [r??ses] 休息
smacker 145 [?sm?k?r] 啪的一擊
weenie 159 [?wini] 懦弱的人; 窩囊廢
gyro 188 [?d?a?ro?] 陀螺儀
caninity 191 [‘k?n?n?t?] 狗性
gangsta 193 [?ɡ??st?] 岡斯特說唱樂(歌詞常涉及犯罪和暴力)
reign 209 [re?n] 為王,為君;當(dāng)政;統(tǒng)治
sinister 234 [?s?n?st?r] 不吉利的
scoundrel 234 [?ska?ndr?l] 惡棍
meek 234 [mik] 溫順的
書簽制作的pdf文件可以 點擊這里到百度網(wǎng)盤下載。
更多兒童的外語習(xí)得知識,請關(guān)注我的微信公眾號:寶寶的外語習(xí)得