我媽媽是鄉(xiāng)村初中英語教師,從26歲入職,60歲退休,半生都在講臺(tái)上。她有好幾位學(xué)生很久以后回來看她,都說受她影響考了師范學(xué)校,然后去城市里做了英語老師。
媽媽會(huì)英語,在學(xué)校屬于名師,小時(shí)候我挺自豪的,后來聽我媽媽講她自己的英語學(xué)習(xí)經(jīng)歷,才知道真的很不容易,很讓人敬佩。
上個(gè)世紀(jì)70年代末,隨著恢復(fù)高考,學(xué)校開始恢復(fù)上課,可是動(dòng)亂了很多年,老師緊缺,尤其是英語老師,鎮(zhèn)上選了一些學(xué)習(xí)比較好的,包括我媽媽去縣里住校學(xué)習(xí)半年。從各個(gè)村鎮(zhèn)選去的100多學(xué)生分成四個(gè)班,借用一所中學(xué)的教室,由下鄉(xiāng)還沒回城的知識(shí)青年,教大家字母,讀課文,講一些簡(jiǎn)單的語法點(diǎn)。就這樣當(dāng)時(shí)26歲的我媽媽開始艱難的英語啟蒙。
100多名同學(xué)中一部分去學(xué)習(xí)是為了提干鍍金,有一部分是完成任務(wù),像我媽媽這樣沒有任何政治目的,單純是為了學(xué)習(xí)的,自發(fā)形成了小組,每天早上5點(diǎn)左右起床在操場(chǎng)上讀課文,因?yàn)闆]有任何音頻,自習(xí)就完全靠記憶了。我媽有時(shí)候會(huì)感慨,現(xiàn)在的小朋友學(xué)英語這么多資源,隨時(shí)能聽,多好啊,當(dāng)年就只能依賴課堂上認(rèn)真聽老師讀。
半年時(shí)間很快就過去了,回來就直接上崗教學(xué),邊學(xué)邊講,不懂也只能自己查字典,從開始只能教初一到后來能跟到初三畢業(yè),我感覺這中間的困難可真是不小,因?yàn)槲覌寢尞?dāng)時(shí)的任務(wù)不是自學(xué)英語這么簡(jiǎn)單,不僅要自己學(xué)會(huì)所有的單詞語法,還要能夠系統(tǒng)的講出來,并且輕松的應(yīng)付學(xué)生各種提問。而另一方面在這個(gè)階段,我媽經(jīng)歷結(jié)婚懷孕生子,也就是我,當(dāng)時(shí)的條件做個(gè)職場(chǎng)媽媽的困難,在現(xiàn)在簡(jiǎn)直沒法想象。就說母乳吧,沒有吸奶器,沒有冰箱,從家到學(xué)校10里地,只能騎自行車往返,早晚往返一次就很辛苦了,為了母乳中午還要再多一個(gè)來回。后來又有了我妹妹。。。這里為了不跑題,只能省略1萬字了,在這么艱苦的情況下,我媽媽從來沒有間斷學(xué)習(xí),我現(xiàn)在回憶小時(shí)候的事,腦子里總有我媽翻字典的畫面。
這期間電視上開始有個(gè)節(jié)目,有位老師講字母,音標(biāo),簡(jiǎn)單的對(duì)話和語法點(diǎn),每天半小時(shí),我媽媽又堅(jiān)持跟著學(xué)了好幾遍,基礎(chǔ)打的特別好,也接收到了很多好的英語學(xué)習(xí)觀念,比如聽說讀寫,比如英語啟蒙。在我和妹妹小時(shí)候就帶我們唱知道的幾個(gè)英語兒歌,背一些簡(jiǎn)單的短文,看起來很easy,但當(dāng)時(shí)的條件,沒有音頻,也沒有合適的教材,按我媽媽的水平能做到這樣已經(jīng)很厲害了。
我媽媽還有一個(gè)辦法,就是放假時(shí)帶我和妹妹坐車去市里書店,看有什么新的學(xué)習(xí)資料,會(huì)買一些好的工具教輔回來看,對(duì)教學(xué)和自己能力提高都很有幫助。
后來我媽媽發(fā)現(xiàn)了一套全英文的教材,Side by Side,簡(jiǎn)直是挖到寶一樣的心情,幾百塊啊眼都不眨的就原價(jià)全套帶磁帶買了回來。準(zhǔn)備邊學(xué)邊教當(dāng)時(shí)小學(xué)五年級(jí)的妹妹。Side by Side是一套朗文引進(jìn)的原版教材,從形式,內(nèi)容,難度,學(xué)習(xí)方式上,都和當(dāng)時(shí)的初中英語教材差距很大,據(jù)我妹妹回憶,當(dāng)時(shí)小學(xué)跟我媽學(xué)的很多內(nèi)容,到了高中教材中才接觸到。這套教材幾次搬家家里已經(jīng)找不到了,下面是網(wǎng)上找的圖片。
畫風(fēng)沒什么變化,只是當(dāng)時(shí)是全黑白的。我當(dāng)時(shí)對(duì)這套教材最大的印象就是不認(rèn)識(shí)的單詞真多,練習(xí)題種類真豐富。還有當(dāng)時(shí)聽磁帶的錄音機(jī)。
這本教材仿佛給我媽媽打開了新世界,我媽開始拿著這個(gè)教材白天下課就查字典備課,回家忙完家務(wù)就聽磁帶學(xué)習(xí),周末給我妹妹和她的一個(gè)同學(xué)講。沒任何其他資源我媽媽就單靠查字典一點(diǎn)點(diǎn)啃下來教,教材中經(jīng)常出現(xiàn)美國(guó)孩子生活中經(jīng)常出現(xiàn),但我們的生活中沒有,而且當(dāng)時(shí)的字典里還解釋不清的詞,比如沒見過的食物,漢堡,薯?xiàng)l,披薩,檸檬。。。。。。沒見過的體育活動(dòng),字典上說披薩是外國(guó)的一種餡餅,可是看圖片是三角形的,當(dāng)時(shí)我媽困惑了好久,到底是什么啊。
這套教材邊學(xué)邊教了一遍之后,我媽的英語水平教鎮(zhèn)里的初中就沒什么問題了,她教過的學(xué)生,只要是認(rèn)真學(xué)習(xí)的,都覺得基礎(chǔ)很好,高中以后學(xué)英語都不怎么費(fèi)勁。我妹妹更是直接的收益者,在我們那個(gè)小縣城一直都是英語小學(xué)霸。
這就是我媽媽的英語人生,那個(gè)年代機(jī)會(huì)很少,資源信息更是極度匱乏,我媽媽不是很聰明,也不善交際,但她最優(yōu)秀的品質(zhì)就是像阿甘一樣認(rèn)準(zhǔn)一件事情就要堅(jiān)持做好,雖然沒有多成功,但一生踏實(shí)安寧,受人尊敬,晚年也得到了政府很好的保障。
記錄媽媽的英語學(xué)習(xí)之路過程中,我一直在思考我的人生和孩子的生活,我媽媽說我從小就很自律,做事能堅(jiān)持,后來學(xué)習(xí)工作結(jié)婚生子,都沒什么讓父母很操心的事情。到我們孩子的這個(gè)時(shí)代,面對(duì)孩子的教育問題,我有時(shí)會(huì)焦慮,周圍充斥著各種信息資源,學(xué)習(xí)似乎很便利,可是也有太多干擾。我?guī)缀趺看稳タ磱寢專紩?huì)給她展示我又知道了什么新的教材方法工具可以用在孩子的英語學(xué)習(xí)上。比如下面這些。
還有各種各樣的分級(jí)教材,線上的精彩課程。
我媽媽總是很捧場(chǎng)的驚嘆,羨慕。然后還不忘提醒我,孩子還小,能堅(jiān)持就行,慢慢來。我有時(shí)候會(huì)給她講很多牛娃的狀態(tài),然后我媽會(huì)給我解毒,咱們孩子已經(jīng)很好了呀,別太著急,你也別太辛苦。每次這樣的對(duì)話之后,我心里都會(huì)平和很多,也能更理智的面對(duì)層出不窮的各種資源。
她跟孩子聊英語時(shí),從來不吝夸獎(jiǎng),面對(duì)孩子的各種展示,總是認(rèn)真的提問,真心的贊美。孩子總是覺得自己的英語水平比姥姥好一點(diǎn),但姥姥也很厲害,保持了良好的信心和成就感。
在孩子的英語啟蒙路線中,我不喜歡并行很多種類的教材,也不喜歡貪多追求進(jìn)度,也不愿意過多的要求,唯恐她失去興趣和自信,我希望我們都能心態(tài)平和,開心踏實(shí)的享受學(xué)習(xí)的樂趣,體驗(yàn)語言之美。